Ansiklopediya Zarokan

Produktinformation

Barnens A till Ö/Ansîklopediya Zarokan

Den kurdiska upplagan av Barnens A till Ö. År 2003 fi ck den svenska upplagan följande recension: Omkring 500 uppslagsord från abbore till örn omfattar denna av Tord Nygren varierat och omsorgsfullti akvarell illustrerade encyklopedi för förskolebarn att bläddra i -gärna tillsammans med en vuxen- och nybörjarläsare att söka lättförståelig kunskap ur. De alfabetiskt ordnade uppslagsorden kompletterasmed förklarande ord i bilderna. Bildorden redovisas i ett inledande index. Olika ämnesområden som astronomi eller komunikationer fi nns systematisk grupperade i en studieplan. Somliga ord som baka och bogserbåt är enkelt och lätt beskrivna på få rader medan mer komplicerade företeelser som sjukhus,stad, teater och TV presenteras över hela uppslag med nödvändigt stöd i fl era förklarande bilder.Uppslagsorden har valts utifrån sin betydelse i barnens värld: ett stor antal djur, teknik, kultur men inga personer. Genom korshänvisningar binds företeelser samman så att ett större helhetsperspektiv uppnås, vilket är utmärkt. Att vissa ord som ”adoption” saknas kan beklagas, men som introduktion i uppslagsboken som  kunskapskälla fungerara detta ambitiösa verk alldeles förträffl igt. - Gunnel Enby. I den kurdiska upplagan har man lagt till en del ord som tillhör kurdisk kultur och samhälle. I slutet av boken fi nns alla ord med kurdisk, svensk, engelsk, tysk och turkisk motsvarighet.

Pris: €25

• Meddela en Vän